有些單零輪盤在球落在 0 時，會把符合條件的紅黑、奇偶或高低注退還一半本金。這種處理常稱為 La Partage。但不是所有輪盤都有這項規則，也不是每一種投注遇到 0 都退半；必須先確認當桌是否明列、哪些注區適用，以及實際結算方式。
本文以 Evolution 對 French Roulette 的介紹及 Danske Spil 一款 European Roulette 的規則作比較，並用假設金額說明。這兩份資料屬各自的遊戲版本，不證明秦皇目前提供相同桌台或派彩；實際仍以遊戲內的完整規則與支付表為準。
先分辨「沒中」和「退多少」
圖為單零與紅注的假設比較；退半只適用於桌規明列的注區。
輪盤中，0 不屬於紅色或黑色。當球落在 0，押紅色不是贏；接下來要依桌規決定這筆未命中的注如何處理。一般沒有特殊規則的示例中，可能失去整筆下注；若當桌明列 La Partage 且紅色注適用，則退還一半本金、另一半損失。
例如紅色下注 10 單位，兩張假設桌同樣是單零、其他條件相同：
| 結果 | 一般規則示例 | 有 La Partage 且適用紅注 |
|---|---|---|
| 球停紅色，假設淨贏金 1：1 | 贏金 10、本金返 10；總返還 20，淨 +10 | 同左：總返還 20，淨 +10 |
| 球停黑色 | 不命中；總返還 0，淨 −10 | 同左：總返還 0，淨 −10 |
| 球停 0 | 不命中；總返還 0，淨 −10 | 本金退回 5，另一半損失；總返還 5，淨 −5 |
表中「淨」是與原本投入的 10 比較；退回 5 不是獲利 5，也不是退回全額。實際桌台可能採其他規則，尤其要看是否有 00 或其他特殊注型。
哪些注區常被列入？先找「1：1」與規則文字
Danske Spil 這款單零 European Roulette 的說明，明列 0 出現時，顏色、奇偶及高低這些 even-money bets（1：1 注）的本金退還一半。Evolution 對其 French Roulette 的介紹也描述 1：1 注遇 0 損失一半。兩者名稱不同，卻都有具名的退半條件；而 Danske Spil 另一款標為 French Roulette 的規則卻寫明紅黑遇綠色 0 失注。因此不能只靠「歐式」或「法式」名稱判斷，應打開該桌說明。
| 注區 | 例子 | 是否可直接套用退半？ |
|---|---|---|
| 顏色 | 紅、黑 | 只在當桌規則明列適用時 |
| 奇偶 | 奇數、偶數 | 只在當桌規則明列適用時 |
| 高低 | 1–18、19–36 | 只在當桌規則明列適用時 |
| 十二數／直行 | 例如 1–12 或一整直行 | 不屬於上述資料所列的 1：1 類別，不能自行套用 |
| 單號或分注 | 例如 0 單號、0／3 分注 | 應依各自覆蓋號碼與支付表判定，不因退半規則自動減半 |
「外注」並不等於「全部是 1：1 注」。十二數與直行也是常見外注，但它們不是上面例子的顏色、奇偶或高低；不同桌台如何分類，仍應看實際規則。
同一局有兩枚籌碼，怎麼分開算？
假設某單零桌明列紅色注適用 La Partage，另外開放 0 單號；其單號中獎假設按 35：1 支付淨贏金，命中時本金另退。這局在紅色放 10 單位、0 單號放 2 單位，合計投入 12。
若球停在 0：
- 紅色注未命中，但依本例特殊規則退回本金的一半，即 5；這筆淨結果為 −5。
- 0 單號注命中：2 × 35＝70 單位贏金，加回該筆本金 2，總返還 72。
- 兩筆總返還 5＋72＝77，扣除原投入 12，整局淨結果為 +65。
這只是用來練習逐筆核對，不是建議同時下注。若實際桌台不提供該注區、派彩不同或退半條件不同，結果必須重新計算。球停在其他號碼時，兩筆也要各自判斷，不能把一筆的結果直接套給另一筆。
La Partage 和 En Prison 一樣嗎？
兩者都是某些版本可能採用的零號特殊處理，但不應當成同一種結算。La Partage 在符合條件的例子裡，是當局退還一半本金；En Prison 常被描述為將符合條件的注留待後續結果處理，具體是否適用、下一局遇到不同結果或再次開 0 怎麼算，必須看當桌條文。
看到「En Prison」時，先確認這筆注是否被留在桌上、下一次哪些結果會返還或失去，以及是否能更改；不要直接認定一定退一半，也不要由另一款遊戲的規則推定本站桌台。
有退半，就一定比較容易獲利嗎？
不能這樣說。在一個單零、37 格等可能的數學假設中，紅色有 18 格、黑色有 18 格，0 有 1 格；紅色注按上述例子的淨結果 +10、−10、−5 計算，單局期望淨結果是：
（18 × 10＋18 × −10＋1 × −5）÷ 37＝−5／37 單位。
同樣假設下，沒有退半、遇 0 損失全額時，則是 −10／37 單位。這只是比較兩組明確規則的長期數學平均，不代表每一局會損失該數字，更不能保證短期獲利。當下注額、派彩、零號數或規則不同，不能沿用這個計算。
打開規則頁時，依序核對什麼？
- 輪盤版本：數清楚 0、00 或其他零號，確認實際可開出的格數。
- 是否明列特殊處理：找 La Partage、En Prison 或具體的零號結算說明；只有遊戲名稱不足以證明適用。
- 適用注區：確認顏色、奇偶、高低及其他注型是否被包含。
- 金額與支付表：分清本金返還、贏金、總返還與該局全部投入。
- 例外與限制：查看桌限、特殊倍數及零號再次出現時的規定；說明不足就先停止，不用別桌規則猜答案。
常見問題
所有單零輪盤開 0 都會退一半嗎？
不一定。單零只表示一種格數安排；是否退半、哪些注區適用，仍需看該桌規則。
押 0 單號，球開 0 也只退一半嗎？
不能這樣套用。若該桌接受 0 單號注且球停 0，應依這筆單號的支付表結算；La Partage 的適用範圍要依桌規另外確認。
十二數和直行也是外注，能退半嗎？
不能只因它們屬於外注就認定可以。前述具名版本描述的是顏色、奇偶、高低等 1：1 注；其他注型依實際桌規判斷。
退半是贏了一半嗎？
不是。以投注 10 退回 5 為例，這筆本金仍損失 5，沒有額外贏金。
可以用退半規則預測下一球嗎？
不行。這項規則描述特定結果出現後如何結算，不能預測接下來會開哪個號碼。無論規則如何，都應事先設定可承受的娛樂時間與預算，不借錢、不追損。
參考資料
- Danske Spil：European Roulette：該版本的單零與 1：1 注退半說明。
- Evolution：Live Roulette：其 French Roulette 對 La Partage 的介紹。
- Holland Casino：Game Regulations，第 2.2 節：具名版本的 En Prison 處理與單號 35：1 派彩範例。
- Danske Spil：French Roulette：另一版本的紅黑遇零規則，說明不能只靠名稱判斷。
查核日期：2026 年 11 月 15 日。各資料有不同遊戲和地區適用範圍，不能推定本站當前供應或支付條件。